728x90

πŸ€ [μ°¬μ–‘ 및 묡상기도]

λ‚˜μ˜ 정체성에 λŒ€ν•΄μ„œ, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μžλ…€λ‘œμ„œ, μ œμžλ‘œμ„œ μ‚΄μ•„κ°€μž! κ²°μ‹¬ν–ˆμ—ˆλ‹€.
λ‚˜μ—κ²Œ μžˆμ–΄μ„œ "λ‚˜λ‹΅κ²Œ μ‚¬λŠ” 것"은 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μžλ…€λ‘œ μ‚¬λŠ” 것이라 μƒκ°ν–ˆλ‹€.
 
μ–΄λŠμƒˆ μ§€κΈˆμ„ μ‚΄κ³  μžˆλŠ” λ‚΄ λͺ¨μŠ΅μ€ μ–΄λ– ν•œκ°€? 
λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ‚΄μ•„μ•Ό 진정 ν–‰λ³΅ν• κΉŒμ— λŒ€ν•΄μ„œ,
"κ·Έλƒ₯ λ‚΄κ²Œ 주어진 κ·ΈλŒ€λ‘œ, μ—΄μ‹¬νžˆ μ„±μ‹€νžˆ μ‚΄μ•„κ°€λ©΄ λ˜μ§€ 뭐... "
그런데, 이런 λ§ˆμŒλ§ŒμœΌλ‘œλŠ” λ­”κ°€ 더 이상 전진할 수 μ—†λŠ” λŠλ‚Œμ΄ λ“€μ—ˆλ‹€.

진정 "λ‚˜ λ‹€μš΄ 것"이 λ§žμ„κΉŒ? 
μžλ…€κ°€ 있고 섬겨야할 곡동체가 λ§Žμ„ λ•Œ, 맑겨진 μ‚¬λžŒμ΄ λ§Žμ„ λ•ŒλŠ”
그것을 λŒμ•„λ³Ό 기회 μ‘°μ°¨ λ³„λ‘œ 없을 것이닀.

λ‚΄κ°€ μ‚΄κ³  싢은 "λ‚˜ 닀움"은 μ–΄λ–»κ²Œ μ„€μ •ν•  것인지,
μ§€κΈˆ λ‚΄κ°€ ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ λ§€μˆœκ°„μˆœκ°„ 달렀가고 μžˆλŠ” λ°©ν–₯이 κ·ΈλŸ¬ν•œ
"λ‚˜ 닀움"에 λ§žλŠ” λ°©ν–₯인지λ₯Ό λͺ…ν™•νžˆ ν•˜κ³  싢은 것이닀.

 

 

🎁 [λ³Έλ¬Έ 말씀]

(μ‹œ 29:) γ€Ž[1] [λ‹€μœ—μ˜ μ‹œ] λ„ˆν¬ ꢌλŠ₯ μžˆλŠ” 자 λ“€μ•„ μ˜κ΄‘κ³Ό λŠ₯λ ₯을 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 돌리고 λŒλ¦΄μ§€μ–΄λ‹€
[2] μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 그의 이름에 ν•©λ‹Ήν•œ μ˜κ΄‘μ„ 돌리며 κ±°λ£©ν•œ μ˜·μ„ μž…κ³  μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ μ˜ˆλ°°ν• μ§€μ–΄λ‹€
[3] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ λ¬Ό μœ„μ— μžˆλ„λ‹€ μ˜κ΄‘μ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ μš°λ ›μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄μ‹œλ‹ˆ μ—¬ν˜Έμ™€λŠ” λ§Žμ€ λ¬Ό μœ„μ— κ³„μ‹œλ„λ‹€
[4] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ 힘 μžˆμŒμ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ μœ„μ—„μ°¨λ„λ‹€
[5] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ λ°±ν–₯λͺ©μ„ κΊΎμœΌμ‹¬μ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λ ˆλ°”λ…Ό λ°±ν–₯λͺ©μ„ κΊΎμ–΄ λΆ€μˆ˜μ‹œλ„λ‹€
[6] κ·Έ λ‚˜λ¬΄λ₯Ό 솑아지 같이 λ›°κ²Œ ν•˜μ‹¬μ΄μ—¬ λ ˆλ°”λ…Όκ³Ό μ‹œλ£μœΌλ‘œ 듀솑아지 같이 λ›°κ²Œ ν•˜μ‹œλ„λ‹€
[7] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ 화염을 κ°€λ₯΄μ‹œλ„λ‹€
[8] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ κ΄‘μ•Όλ₯Ό μ§„λ™ν•˜μ‹¬μ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ κ°€λ°μŠ€ κ΄‘μ•Όλ₯Ό μ§„λ™μ‹œν‚€μ‹œλ„λ‹€
[9] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ μ•”μ‚¬μŠ΄μ„ λ‚™νƒœν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  삼림을 λ§κ°›κ²Œ λ²—κΈ°μ‹œλ‹ˆ 그의 μ„±μ „μ—μ„œ 그의 λͺ¨λ“  것듀이 λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό μ˜κ΄‘μ΄λΌ ν•˜λ„λ‹€
[10] μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ ν™μˆ˜ λ•Œμ— μ’Œμ •ν•˜μ…¨μŒμ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ μ˜μ›ν•˜λ„λ‘ μ™•μœΌλ‘œ μ’Œμ •ν•˜μ‹œλ„λ‹€
[11] μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ 자기 λ°±μ„±μ—κ²Œ νž˜μ„ 주심이여 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ 자기 λ°±μ„±μ—κ²Œ ν‰κ°•μ˜ 볡을 μ£Όμ‹œλ¦¬λ‘œλ‹€γ€

(μ‹œ 29:) γ€Ž[1] {A Psalm of David.} Ascribe to the LORD, O sons of the mighty, Ascribe to the LORD glory and strength.
[2] Ascribe to the LORD the glory due to His name; Worship the LORD in holy array.
[3] The voice of the LORD is upon the waters; The God of glory thunders, The LORD is over many waters.
[4] The voice of the LORD is powerful, The voice of the LORD is majestic.
[5] The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.
[6] And He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.
[7] The voice of the LORD hews out flames of fire.
[8] The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh.
[9] The voice of the LORD makes the deer to calve, And strips the forests bare, And in His temple everything says, "Glory!"
[10] The LORD sat [as King] at the flood; Yes, the LORD sits as King forever.
[11] The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.』

 

πŸ€ Message

힘과 평강이 μƒκΈ°λŠ” μ‹œκ°„μ΄ λ˜μ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

평강이 깨지면, 힘이 μ—†μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.

 

버틸 수 μžˆλŠ” νž˜μ„,

λ¬Έμ œκ°€ μžˆλ‹€λ©΄, 뚫고 λ‚˜κ°ˆ 수 μžˆλŠ” νž˜μ„,

μ‚¬λžŒμ˜ λ§ˆμŒμ„ λ³€ν™”μ‹œν‚¬ 수 μžˆλŠ” νž˜μ„,

μ‚¬λžŒ λ•Œλ¬Έμ— νž˜λ“  μ‚¬λžŒμ€ / μš©λ‚©ν•  수 μžˆλŠ” νž˜μ„,

무역을 ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²ŒλŠ” / λ°”μ΄μ–΄λ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ λ³€ν™”μ‹œν‚¬ 수 μžˆλŠ” νž˜μ„,

μ„ μƒλ‹˜λ“€μ—κ²ŒλŠ” / ν•™μƒλ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ λ³€ν™”μ‹œν‚¬ 수 μžˆλŠ” νž˜μ„,

 

μ‹œνŽΈ 29νŽΈμ€ μŠ¬ν””μœΌλ‘œ μ‹œμž‘ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1-2절의 ν…μ…˜μ΄ 11μ ˆκΉŒμ§€ 계속 λ©λ‹ˆλ‹€. 

 

[1] [λ‹€μœ—μ˜ μ‹œ] λ„ˆν¬ ꢌλŠ₯ μžˆλŠ” μžλ“€μ•„ μ˜κ΄‘κ³Ό λŠ₯λ ₯을 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 돌리고 λŒλ¦΄μ§€μ–΄λ‹€
[1] {A Psalm of David.} Ascribe to the LORD, O sons of the mighty, Ascribe to the LORD glory and strength.

 

 

λ„ˆν¬ ꢌλŠ₯μžˆλŠ” μžλ“€(sons of the mighty) = ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 백성듀을 μ§€μΉ­ν•œλ‹€κ³  λ³Ό 수 μžˆλ‹€.

μ˜κ΄‘κ³Ό λŠ₯λ ₯을 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 돌리고 λŒλ¦΄μ§€μ–΄λ‹€(ascribe)

μ˜κ΄‘κ³Ό λŠ₯λ ₯은 λͺ¨λ‘ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ μ†ν•œ 것이닀.

λ‚΄κ²Œ μ†ν•œ 것이 μ•„λ‹ˆλ‹€.

 

이것이 λ‹Ήμ‹ μ˜ λ…Έλž˜κ°€ 되길 λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

 

(λ‚˜λŠ” μ–΄λŠ μˆœκ°„ λ‚΄κ°€ ν•˜κ³  μžˆλŠ” λͺ¨λ“  λŠ₯λ ₯κ³Ό μ˜κ΄‘μ΄ λ‚΄ λ…Έλ ₯μ—κ²Œμ„œ μ‹œμž‘λœλ‹€κ³ ,
λ‚΄κ°€ μ—΄μ‹¬νžˆ ν•œ 만큼, κ·Έ λ•€λ°©μšΈμ΄ κ²°κ΅­ λ‚˜μ˜ μ˜κ΄‘κ³Ό λŠ₯λ ₯을 λ§Œλ“€μ–΄λ‚Έλ‹€κ³  생각해 μ˜¨λ‹€.
그것이 ν‹€λ¦° 말은 아닐 것이닀. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 항상 κ·ΈλŸ¬ν•œ λ•€λ°©μšΈλ‘œ μ„€λͺ…λ˜μ§€ μ•Šμ€ 뢀뢄듀이 μžˆλ‹€.
κ·Έ λ•€λ°©μšΈμ„ 흘릴 수 μžˆλŠ” 힘과 λŠ₯λ ₯은 λŒ€μ²΄ μ–΄λ””μ„œ μ˜€λŠ” 걸까? 
λ‚΄κ°€ μ—΄μ‹¬νžˆ 일할 수 μžˆλŠ” 힘과 μ†Œλ§, λŠ₯λ ₯이 λ‚΄κ²Œμ„œ 올까? 
μ£Όλ‹˜ 없이 μΌν•˜λŠ” λ‚˜ μžμ‹ μ΄ 가지고 μžˆλŠ” ν—ˆλ¬΄μ£Όμ˜, 쾌락주의, 무기λ ₯함... μ΄λŸ¬ν•œ 것듀이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ‚˜λ₯Ό 감싸고 μžˆμ„κΉŒ?
그런 λ‚˜λ₯Ό λΆ™μž‘μ•„μ£Όμ‹œλŠ” μ£Όλ‹˜μ΄ μ•„λ‹ˆλΌλ©΄, λ‚΄κ°€ μ–΄λ–€ 힘으둜 κ³Όμ—° 일을 ν•  수 μžˆμ„κΉŒ?)

 

λͺ¨λ“  μ˜κ΄‘κ³Ό λŠ₯λ ₯을 ν•˜λ‹ˆλ‹˜κ»˜ 돌리고 λŒλ¦΄μ§€μ–΄λ‹€.

 

[2] μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 그의 이름에 ν•©λ‹Ήν•œ μ˜κ΄‘μ„ 돌리며 κ±°λ£©ν•œ μ˜·μ„ μž…κ³  μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ μ˜ˆλ°°ν• μ§€μ–΄λ‹€
[2] Ascribe to the LORD the glory due to His name; Worship the LORD in holy array.

 

ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ ν•©λ‹Ήν•œ μ˜κ΄‘μ€ μ–΄λ–€ κ²ƒμΌκΉŒ?

[10] μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ ν™μˆ˜ λ•Œμ— μ’Œμ •ν•˜μ…¨μŒμ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ μ˜μ›ν•˜λ„λ‘ μ™•μœΌλ‘œ μ’Œμ •ν•˜μ‹œλ„λ‹€
[10] The LORD sat [as King] at the flood; Yes, the LORD sits as King forever.

 

큰 물은 μΈκ°„μ˜ ν•œκ³„λ₯Ό λ²—μ–΄λ‚˜ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

μ–΄λ¦° μ‹œμ ˆ μ†Œν’μ„ κ°€λŠ”λ°, 멋진 옷, 멋진 κ³„νš, 행사λ₯Ό 아무리 μ€€λΉ„ν•œλ‹€κ³  해도,

μΈκ°„μ˜ ν•œκ³„λ₯Ό λ²—μ–΄λ‚œ ν™μˆ˜κ°€ μ°Ύμ•„μ˜€λ©΄, 우리의 λͺ¨λ“  것듀은 μ˜λ―Έκ°€ μ—†μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.

λ‚ μ”¨λŠ” 농사와도 κ΄€λ ¨λ˜μ–΄ 있고, 우리의 μƒμ‘΄μ˜ λ¬Έμ œμ™€ 관련이 λ©λ‹ˆλ‹€.

μ—„μ²­λ‚œ ꡰ사λ ₯으둜 밀어뢙이더라도 날씨 μ•žμ—μ„œ λ¬΄λ„ˆμ Έλ²„λ¦½λ‹ˆλ‹€.

 

κ·Έλž˜μ„œ κ³ λŒ€ κ·Όλ™μ—μ„œ 느 날씨λ₯Ό μ§€λ°°ν•˜λŠ” 신이 μ§„μ •ν•œ 신이라고 μƒκ°ν–ˆλ˜ 것이닀.

 

[10] The LORD sat [as King] at the flood;
Yes, the LORD sits as King forever.

 

κ·Έ ν™μˆ˜μ˜ λ¬Ό μœ„μ— 앉아계신 λΆ„. μ§„μ •ν•œ μ™•μ΄μ‹œλ‹€. μ˜μ›ν† λ‘.

 

 

Q. 정말 μ—¬ν˜Έμ™€λŠ” μ™•μ΄μ‹€κΉŒ? 

[3] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ λ¬Ό μœ„μ— μžˆλ„λ‹€ μ˜κ΄‘μ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ μš°λ ›μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄μ‹œλ‹ˆ μ—¬ν˜Έμ™€λŠ” λ§Žμ€ λ¬Ό μœ„μ— κ³„μ‹œλ„λ‹€
[4] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ 힘 μžˆμŒμ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ μœ„μ—„μ°¨λ„λ‹€
[5] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ λ°±ν–₯λͺ©μ„ κΊΎμœΌμ‹¬μ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λ ˆλ°”λ…Ό λ°±ν–₯λͺ©μ„ κΊΎμ–΄ λΆ€μˆ˜μ‹œλ„λ‹€
[6] κ·Έ λ‚˜λ¬΄λ₯Ό 솑아지 같이 λ›°κ²Œ ν•˜μ‹¬μ΄μ—¬ λ ˆλ°”λ…Όκ³Ό μ‹œλ£μœΌλ‘œ 듀솑아지 같이 λ›°κ²Œ ν•˜μ‹œλ„λ‹€
[7] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ 화염을 κ°€λ₯΄μ‹œλ„λ‹€
[8] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ κ΄‘μ•Όλ₯Ό μ§„λ™ν•˜μ‹¬μ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ κ°€λ°μŠ€ κ΄‘μ•Όλ₯Ό μ§„λ™μ‹œν‚€μ‹œλ„λ‹€
[9] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ μ•”μ‚¬μŠ΄μ„ λ‚™νƒœν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  삼림을 λ§κ°›κ²Œ λ²—κΈ°μ‹œλ‹ˆ 그의 μ„±μ „μ—μ„œ 그의 λͺ¨λ“  것듀이 λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό μ˜κ΄‘μ΄λΌ ν•˜λ„λ‹€
μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬
The voice of the LORD

 

1μ°¨μ μœΌλ‘œλŠ” λ°”λ‘œ 뒀에 λ‚˜μ˜€λŠ” μš°λ’°μ†Œλ¦¬, 천λ‘₯μ†Œλ¦¬

2μ°¨μ μœΌλ‘œλŠ” κ·Έ 뒀에 λ‚˜μ˜€λŠ” 번개,

이 μ†Œλ¦¬λŠ”, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ λ‚˜νƒ€λ‚  λ•Œ λ°œμƒλ˜λŠ” ν˜„μƒμ„ μ˜λ―Έν•œλ‹€.

ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜νƒ€λ‚˜μ‹¬, μž„μž¬λ₯Ό μ˜λ―Έν•˜κ³ ,

이것이 온 세상이 가득 μ°¨ μžˆμŒμ„ μ˜λ―Έν•˜λŠ” 것이닀.

 

μ•„ν”Œ λ•Œμ—λ„ / 곡뢀할 λ•Œμ—λ„ / 사업을 ν•  λ•Œμ—λ„,

ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ 우리의 세상에 가득함을 κ³ λ°±ν•  수 있게 되기λ₯Ό.

 

λ°”λ‹€λŠ” ν†΅μ œ 밖에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

[5] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ λ°±ν–₯λͺ©μ„ κΊΎμœΌμ‹¬μ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λ ˆλ°”λ…Ό λ°±ν–₯λͺ©μ„ κΊΎμ–΄ λΆ€μˆ˜μ‹œλ„λ‹€

 

λ ˆλ°”λ…Όμ˜ λ°±ν–₯λͺ© 같은 μ‚¬λžŒ : 겁먹지 μ•Šκ³  λ‹¨λ‹¨ν•œ μ‚¬λžŒ, μ—¬κ°„ν•΄μ„œλŠ” λ‚™μ‹¬ν•˜κ±°λ‚˜ νž˜λ“€λ‹€ ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” μ‚¬λžŒ, 놀라지 μ•ŠλŠ” μ‚¬λžŒ. μ ˆλŒ€ 흔듀리지 μ•ŠλŠ” μ‚¬λžŒ, μ μž–κ²Œ κ³ μ§‘μŠ€λŸ¬μš΄ μ‚¬λžŒ...

 

ν•˜λ‚˜λ‹˜μ€ 이런 μ‚¬λžŒλ„ κΊΎμœΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜λ‚˜λ‹˜μ€ 이런 μ‚¬λžŒλ„ λ³€ν™”μ‹œν‚¬ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

λ ˆλ°”λ…Όμ˜ λ°±ν–₯λͺ© 같이 λ³€ν™”λ˜κΈ°κ°€ μ–΄λ €μš΄ 그런 μ‚¬λžŒ.

λˆ„κ°€ κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ λ§ˆμŒμ„ 움직일 수 μžˆλŠ”κ°€?  ν•˜λ‚˜λ‹˜μ€ 움직이싀 수 μžˆλ‹€λŠ” 것이닀.

 

[6] κ·Έ λ‚˜λ¬΄λ₯Ό 솑아지 같이 λ›°κ²Œ ν•˜μ‹¬μ΄μ—¬ λ ˆλ°”λ…Όκ³Ό μ‹œλ£μœΌλ‘œ 듀솑아지 같이 λ›°κ²Œ ν•˜μ‹œλ„λ‹€
[6] And He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.

 

λΏŒλ¦¬λ°•κ³  μžˆλŠ” λ‚˜λ¬΄κ°€ μ†‘μ•„μ§€μ²˜λŸΌ λ›°κ²Œ λœλ‹€? 

 

μ‚¬λžŒλ„ μ‚°λ§₯처럼 이어진 μΉ΄λ₯΄ν… μ„Έλ ₯이 μžˆλ‹€. 그쀑에 헐λͺ¬μ‚°μ΄λ‚˜ μ‹œλˆ 같은 쀑심이 μžˆμ„ 수 μžˆλ‹€.

λˆ„κ°€ 이 κ±°λŒ€ν•œ 것을 κ±΄λ“œλ¦΄ 수 μžˆλŠ”κ°€?

 

μ“Έλ°μ—†λŠ” μ‚°λ§₯ 같은 전톡듀이 있고, μ΅œκ³ λ΄‰μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

 

아무리 μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  애써도 해결될 수 μ—†λŠ” μ‚°λ§₯같은 μ‘΄μž¬κ°€ μžˆμ„ λ•Œ,

κ³Όμ—° λˆ„κ°€ μ›€μ§μ΄κ²Œ ν•  수 μžˆλŠ”κ°€?!?!

 

[8] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ κ΄‘μ•Όλ₯Ό μ§„λ™ν•˜μ‹¬μ΄μ—¬ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ κ°€λ°μŠ€ κ΄‘μ•Όλ₯Ό μ§„λ™μ‹œν‚€μ‹œλ„λ‹€

 

λ©”λ§ˆλ₯΄κ³  κ±°λŒ€ν•œ 광야에 물이 λ“€μ–΄μ˜€κ³  길이 열릴 수 있게 ν•˜μ‹€ 수 μžˆλŠ” 뢄이 λˆ„κ΅¬μΈκ°€? 

 

[9] μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ μ†Œλ¦¬κ°€ μ•”μ‚¬μŠ΄μ„ λ‚™νƒœν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  삼림을 λ§κ°›κ²Œ λ²—κΈ°μ‹œλ‹ˆ 그의 μ„±μ „μ—μ„œ 그의 λͺ¨λ“  것듀이 λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό μ˜κ΄‘μ΄λΌ ν•˜λ„λ‹€

 

λ‚΄ 손에, λ‚΄ μ•ˆμ— μžˆλ‹€κ³  μ•ˆμ „ν•œ 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. 

μ•”μ‚¬μŠ΄λ„ λ‚™νƒœν•  수 있고,

κ±°λŒ€ν•œ 삼림도 λ‹€ λ²—κ²¨μ§ˆ 수 μžˆλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‹€μŠ€λ¦Όμ„ μΈμ •ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 

 

[11] μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ 자기 λ°±μ„±μ—κ²Œ νž˜μ„ 주심이여 μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ 자기 λ°±μ„±μ—κ²Œ ν‰κ°•μ˜ 볡을 μ£Όμ‹œλ¦¬λ‘œλ‹€γ€
[11] The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.』

 

힘, 그리고 평강

 

μ—¬λŸ¬λΆ„, 힘이 μžˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

μ—„μ²­λ‚œ μ„±λŠ₯의 μžλ™μ°¨κ°€ μžˆλ‹€ ν•˜λ”λΌλ„, 기름이 μ—†μœΌλ©΄ μ†Œμš©μ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

아무리 예쁘게 잘 λ§Œλ“€μ–΄λ†“μ€ 전등이라도, μ „κΈ°κ°€ μ—°κ²° μ•ˆ 돼있으면 μ†Œμš©μ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

 

μ ˆλŒ€μ μΈ 힘의 근원. ν•˜λ‚˜λ‹˜.

μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€ λͺΈκ³Ό λ§ˆμŒμ— μƒˆ νž˜μ„ μ£Όμ‹­λ‹ˆλ‹€.

(사 40:31) γ€Žμ˜€μ§ μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό μ•™λ§ν•˜λŠ” μžλŠ” μƒˆ νž˜μ„ μ–»μœΌλ¦¬λ‹ˆ λ…μˆ˜λ¦¬κ°€ λ‚ κ°œ 치며 올라감 같을 κ²ƒμ΄μš” λ‹¬μŒλ°•μ§ˆν•˜μ—¬λ„ κ³€λΉ„ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ² κ³  걸어가도 ν”Όκ³€ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ¦¬λ‘œλ‹€γ€
(사 40:31) γ€ŽYet those who wait for the LORD Will gain new strength; They will mount up [with] wings like eagles, They will run and not get tired, They will walk and not become weary.』

 

 

νž˜μ€ μžˆλŠ”λ°, 평강이 μ—†λ‹€? 늘 λΆˆμ•ˆν•˜κ³ , ν™”κ°€ λ‚˜μžˆλ‹€? 그것도 맀우 μŠ¬ν”ˆ μΌμž…λ‹ˆλ‹€.

λ¬Έμ œκ°€ μ—†λŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

ν‰κ°•μ΄λž€?
λ¬Έμ œκ°€ μžˆμ„μ§€λΌλ„, ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ ν•¨κ»˜ ν•˜μ‹œλŠ” μƒν™©μž…λ‹ˆλ‹€.

 

 

열왕기상, μ—˜λ¦¬μ•Όμ˜ 상황, 

백성듀이 λ°”μ•Œκ³Ό ν•˜λ‚˜λ‹˜ 사이에 μš°λ¬Όμ­ˆλ¬Όν•©λ‹ˆλ‹€.

(왕상 18:21) γ€Žμ—˜λ¦¬μ•Όκ°€ λͺ¨λ“  λ°±μ„±μ—κ²Œ κ°€κΉŒμ΄ λ‚˜μ•„κ°€ μ΄λ₯΄λ˜ λ„ˆν¬κ°€ μ–΄λŠ λ•ŒκΉŒμ§€ λ‘˜ μ‚¬μ΄μ—μ„œ λ¨Έλ­‡λ¨Έλ­‡ν•˜λ €λŠλƒ μ—¬ν˜Έμ™€κ°€ λ§ŒμΌ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄λ©΄ κ·Έλ₯Ό λ”°λ₯΄κ³  λ°”μ•Œμ΄ λ§ŒμΌ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄λ©΄ κ·Έλ₯Ό λ”°λ₯Όμ§€λ‹ˆλΌ ν•˜λ‹ˆ λ°±μ„±μ΄ λ§ ν•œλ§ˆλ””도 λŒ€λ‹΅ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ”μ§€λΌγ€
(왕상 18:21) γ€ŽAnd Elijah came near to all the people and said, "How long [will] you hesitate between two opinions? If the LORD is God, follow Him; but if Baal, follow him." But the people did not answer him a word.』

 

λ°”μ•Œμ΄ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄λ©΄, λ°”μ•Œμ„ 따라가고,

ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ μ§„μ •ν•œ μ‹ μ΄μ‹œλ©΄ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ 따라와라!

 

자기λ₯Ό λ―Ώμ—ˆλ‹€κ°€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ λ―Ώμ—ˆλ‹€κ°€ ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹œκ³ μš”. κΈ°νšŒμ£Όμ˜μžκ°€ λ˜μ§€ λ§ˆμ‹œκ³ μš”.

νž˜λ“  일이 μžˆλ‹€λ©΄, μš°λ¦¬λŠ” 이 말씀을 κ°–κ³  λΆ„λͺ…νžˆ 결심해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.

 

(마 6:24) γ€Žν•œ μ‚¬λžŒμ΄ 두 주인을 섬기지 λͺ»ν•  κ²ƒμ΄λ‹ˆ 혹 이λ₯Ό λ―Έμ›Œν•˜κ³  μ €λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•˜κ±°λ‚˜ 혹 이λ₯Ό μ€‘νžˆ μ—¬κΈ°κ³  μ €λ₯Ό 경히 여김이라 λ„ˆν¬κ°€ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ³Ό μž¬λ¬Όμ„ κ²Έν•˜μ—¬ 섬기지 λͺ»ν•˜λŠλ‹ˆλΌγ€
(마 6:24) γ€Ž"No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will hold to one and despise the other. You cannot serve God and mammon.』

 

(마 6:33) γ€Žκ·ΈλŸ°μ¦‰ λ„ˆν¬λŠ” λ¨Όμ € κ·Έμ˜ λ‚˜λΌμ™€ κ·Έμ˜ μ˜λ₯Ό κ΅¬ν•˜λΌ κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ μ΄ λͺ¨λ“  κ²ƒμ„ λ„ˆν¬μ—κ²Œ λ”ν•˜μ‹œλ¦¬λΌγ€
(마 6:33) γ€Ž"But seek first His kingdom and His righteousness; and all these things shall be added to you.』

 

μ‚°λ§₯ 같은 μΉ΄λ₯΄ν…”, κ°€λ¬Έκ³Ό 쑰직의 μ•…ν•œ 전톡듀을 λ§Œλ‚¬μ„ λ•Œ,

λ ˆλ°”λ…Ό λ°±ν–₯λͺ© 같은 κ²¬κ³ ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ„ λ§Œλ‚¬μ„ λ•Œ, 

 

그보닀 더 크신 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ 계심을,
κ·Έ 크신 ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ
λ‚˜μ—κ²Œ 평강과 νž˜μ„ μ£Όμ‹€ κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을,
이 μ‹œνŽΈμ˜ λ…Έλž˜κ°€ μžμ‹ μ˜ λ…Έλž˜κ°€ 되기λ₯Ό...!

μ•…ν•œ 것을 κ±°μ ˆν•˜κ³ ,

의둜운 일을 λ°€κ³  λ‚˜κ°ˆ 수 μžˆλŠ” 용기λ₯Ό...!

 

 

300x250

+ Recent posts