π [λ³Έλ¬Έ λ§μ]
(37:1) [λ€μμ μ] μ μ ννλ μλ€ λλ¬Έμ λΆννμ§ λ§λ©° λΆμλ₯Ό ννλ μλ€μ μκΈ°νμ§ λ§μ§μ΄λ€
(37:2) κ·Έλ€μ νκ³Ό κ°μ΄ μν λ² μμ λΉν κ²μ΄λ©° νΈλ₯Έ μ±μ κ°μ΄ μ μν κ²μμ΄λ‘λ€
(37:3) μ¬νΈμλ₯Ό μλ’°νκ³ μ μ ννλΌ λ μ 머무λ λμ κ·Έμ μ±μ€μ λ¨Ήμ κ±°λ¦¬λ‘ μΌμμ§μ΄λ€
(37:4) λ μ¬νΈμλ₯Ό κΈ°λ»νλΌ κ·Έκ° λ€ λ§μμ μμμ λ€κ² μ΄λ£¨μ΄ μ£Όμ리λ‘λ€
(37:5) λ€ κΈΈμ μ¬νΈμκ» λ§‘κΈ°λΌ κ·Έλ₯Ό μμ§νλ©΄ κ·Έκ° μ΄λ£¨μκ³
(37:6) λ€ μλ₯Ό λΉ κ°μ΄ λνλ΄μλ©° λ€ κ³΅μλ₯Ό μ μ€μ λΉ κ°μ΄ νμ리λ‘λ€
(37:7) μ¬νΈμ μμ μ μ νκ³ μ°Έκ³ κΈ°λ€λ¦¬λΌ μκΈ° κΈΈμ΄ νν΅νλ©° μ ν κΎλ₯Ό μ΄λ£¨λ μ λλ¬Έμ λΆννμ§ λ§μ§μ΄λ€
(37:8) λΆμ κ·ΈμΉκ³ λ Έλ₯Ό λ²λ¦¬λ©° λΆννμ§ λ§λΌ μ€νλ € μ μ λ§λ€ λΏμ΄λΌ
(37:9) μ§μ€λ‘ μ μ ννλ μλ€μ λμ΄μ§ κ²μ΄λ μ¬νΈμλ₯Ό μλ§νλ μλ€μ λ μ μ°¨μ§ν리λ‘λ€
(37:10) μ μ νμλ μ μΈμ΄ μμ΄μ§λ¦¬λ λ€κ° κ·Έ κ³³μ μμΈν μ΄νμ§λΌλ μμΌλ¦¬λ‘λ€
(37:11) κ·Έλ¬λ μ¨μ ν μλ€μ λ μ μ°¨μ§νλ©° νμ±ν ννμΌλ‘ μ¦κ±°μν리λ‘λ€
(37:12) μ μΈμ΄ μμΈ μΉκΈ°λ₯Ό κΎνκ³ κ·Έλ₯Ό ν₯νμ¬ κ·Έμ μ΄λ₯Ό κ°λλλ€
(37:13) κ·Έλ¬λ μ£Όκ»μ κ·Έλ₯Ό λΉμμΌμ리λ κ·Έμ λ μ΄ λ€κ°μ΄μ 보μ¬μ΄λ‘λ€
(37:14) μ μΈμ΄ μΉΌμ λΉΌκ³ νμ λΉκ²¨ κ°λνκ³ κΆνν μλ₯Ό μλλ¬λ¨λ¦¬λ©° νμκ° μ μ§ν μλ₯Ό μ£½μ΄κ³ μ νλ
(37:15) κ·Έλ€μ μΉΌμ μ€νλ € κ·Έλ€μ μμ¬μ μ°λ₯΄κ³ κ·Έλ€μ νμ λΆλ¬μ§λ¦¬λ‘λ€
(37:16) μμΈμ μ μ μμ κ° μ μΈμ νλΆν¨λ³΄λ€ λ«λλ€
(37:17) μ μΈμ νμ λΆλ¬μ§λ μμΈμ μ¬νΈμκ»μ λΆλμλλλ€
(37:18) μ¬νΈμκ»μ μ¨μ ν μμ λ μ μμλλ κ·Έλ€μ κΈ°μ μ μμν리λ‘λ€
(37:19) κ·Έλ€μ νλ λμ λΆλλ¬μμ λΉνμ§ μλνλ©° κΈ°κ·Όμ λ μλ νμ‘±ν κ²μ΄λ
(37:20) μ μΈλ€μ λ©Έλ§νκ³ μ¬νΈμμ μμλ€μ μ΄λ¦° μμ κΈ°λ¦ κ°μ΄ νμ μ°κΈ°κ° λμ΄ μμ΄μ§λ¦¬λ‘λ€
(37:21) μ μΈμ κΎΈκ³ κ°μ§ μλνλ μμΈμ μνλ₯Ό λ² νκ³ μ£Όλλλ€
(37:22) μ£Όμ 볡μ λ°μ μλ€μ λ μ μ°¨μ§νκ³ μ£Όμ μ μ£Όλ₯Ό λ°μ μλ€μ λμ΄μ§λ¦¬λ‘λ€
(37:23) μ¬νΈμκ»μ μ¬λμ κ±Έμμ μ νμκ³ κ·Έμ κΈΈμ κΈ°λ»νμλλ
(37:24) κ·Έλ λμ΄μ§λ μμ£Ό μλλ¬μ§μ§ μλν¨μ μ¬νΈμκ»μ κ·Έμ μμΌλ‘ λΆλμ¬μ΄λ‘λ€
(37:25) λ΄κ° μ΄λ €μλΆν° λκΈ°κΉμ§ μμΈμ΄ λ²λ¦Όμ λΉνκ±°λ κ·Έμ μμμ΄ κ±Έμν¨μ λ³΄μ§ λͺ»νμλλ€
(37:26) κ·Έλ μ’ μΌν λ‘ μνλ₯Ό λ² νκ³ κΎΈμ΄ μ£Όλ κ·Έμ μμμ΄ λ³΅μ λ°λλλ€
(37:27) μ μμ λ λ μ μ ννλΌ κ·Έλ¦¬νλ©΄ μμν μ΄λ¦¬λ
(37:28) μ¬νΈμκ»μ μ μλ₯Ό μ¬λνμκ³ κ·Έμ μ±λλ₯Ό λ²λ¦¬μ§ μλνμ¬μ΄λ‘λ€ κ·Έλ€μ μμν 보νΈλ₯Ό λ°μΌλ μ μΈμ μμμ λμ΄μ§λ¦¬λ‘λ€
(37:29) μμΈμ΄ λ μ μ°¨μ§ν¨μ΄μ¬ κ±°κΈ°μ μμν μ΄λ¦¬λ‘λ€
(37:30) μμΈμ μ μ μ§νλ‘μ°λ©° κ·Έμ νλ μ μλ₯Ό λ§νλ©°
(37:31) κ·Έμ λ§μμλ νλλμ λ²μ΄ μμΌλ κ·Έμ κ±Έμμ μ€μ‘±ν¨μ΄ μμΌλ¦¬λ‘λ€
(37:32) μ μΈμ΄ μμΈμ μΏλ³΄μ μ΄ν΄ν κΈ°νλ₯Ό μ°ΎμΌλ
(37:33) μ¬νΈμλ κ·Έλ₯Ό μ μΈμ μμ λ²λ € λμ§ μλνμκ³ μ¬ν λμλ μ μ£νμ§ μλνμ리λ‘λ€
(37:34) μ¬νΈμλ₯Ό λ°λΌκ³ κ·Έμ λλ₯Ό μ§ν€λΌ 그리νλ©΄ λ€κ° λ μ μ°¨μ§νκ² νμ€ κ²μ΄λΌ μ μΈμ΄ λμ΄μ§ λμ λ€κ° λλν 보리λ‘λ€
(37:35) λ΄κ° μ μΈμ ν° μΈλ ₯μ λ³Έμ¦ κ·Έ λ³Έλμ λ μ μ μλ λ무 μμ΄ λ¬΄μ±ν¨κ³Ό κ°μΌλ
(37:36) λ΄κ° μ§λκ° λμ κ·Έλ μμ΄μ‘λλ λ΄κ° μ°Ύμλ λ°κ²¬νμ§ λͺ»νμλλ€
(37:37) μ¨μ ν μ¬λμ μ΄νΌκ³ μ μ§ν μλ₯Ό λ³Όμ§μ΄λ€ λͺ¨λ ννν μμ λ―Έλλ νμμ΄λ‘λ€
(37:38) λ²μ£μλ€μ ν¨κ» λ©Έλ§ν리λ μ μΈμ λ―Έλλ λμ΄μ§ κ²μ΄λ
(37:39) μμΈλ€μ ꡬμμ μ¬νΈμλ‘λΆν° μ€λλ κ·Έλ νλ λμ κ·Έλ€μ μμμ΄μλ‘λ€
(37:40) μ¬νΈμκ»μ κ·Έλ€μ λμ 건μ§μλ μ μΈλ€μκ²μ κ±΄μ Έ ꡬμνμ¬μ κ·Έλ₯Ό μμ§ν κΉλμ΄λ‘λ€
π [μ°¬μ λ° λ¬΅μκΈ°λ]
- μΈκ³Όμ¨μ λ²μΉ (Causality) μ΄ μλ€.
- μμΈκ³Ό μ μΈμ΄ λ°λμ λ§μ£Όνκ² λ κ²°λ‘ μ΄ μλ€.
- κ·Έλ¬λ νμ€μ μμΈκ³Ό κ²°κ³Όμ μΈκ³Ό κ΄κ³λ λ°λ‘ 짧μ μκ°μ λ°λ‘ λμ€μ§ μλλ€.
π [Message]
- ν μ ν μ μ΄ μ μΈκ³Ό κ°μ μμ±μλ κ³ λ°±μ΄μμ΅λλ€.
(37:11) κ·Έλ¬λ μ¨μ ν μλ€μ λ μ μ°¨μ§νλ©° νμ±ν ννμΌλ‘ μ¦κ±°μν리λ‘λ€ (37:11) But the humble will inherit the land, And will delight themselves in abundant prosperity.
λ μ λν λ§μ μΆλ³΅μ μ½μνκ³ μμ΅λλ€.
(37:9) μ§μ€λ‘ μ μ ννλ μλ€μ λμ΄μ§ κ²μ΄λ μ¬νΈμλ₯Ό μλ§νλ μλ€μ λ μ μ°¨μ§ν리λ‘λ€
(37:18) μ¬νΈμκ»μ μ¨μ ν μμ λ μ μμλλ κ·Έλ€μ κΈ°μ μ μμν리λ‘λ€
(37:22) μ£Όμ 볡μ λ°μ μλ€μ λ μ μ°¨μ§νκ³ μ£Όμ μ μ£Όλ₯Ό λ°μ μλ€μ λμ΄μ§λ¦¬λ‘λ€
(37:34) μ¬νΈμλ₯Ό λ°λΌκ³ κ·Έμ λλ₯Ό μ§ν€λΌ 그리νλ©΄ λ€κ° λ μ μ°¨μ§νκ² νμ€ κ²μ΄λΌ μ μΈμ΄ λμ΄μ§ λμ λ€κ° λλν 보리λ‘λ€
(37:29) μμΈμ΄ λ μ μ°¨μ§ν¨μ΄μ¬ κ±°κΈ°μ μμν μ΄λ¦¬λ‘λ€
(37:40) μ¬νΈμκ»μ κ·Έλ€μ λμ 건μ§μλ μ μΈλ€μκ²μ κ±΄μ Έ ꡬμνμ¬μ κ·Έλ₯Ό μμ§ν κΉλμ΄λ‘λ€
λ ? μ£Όλκ»μ μ£Όμλ νμ±ν νν, μνμ μ λ¬Ό. λ¬Όμ§μ , μ μ μ , μμ μΈ λͺ¨λ μ λ¬Όμ΄ κ·Έ μμ μμμ΅λλ€.
μ¬λμ μ¬λκ³Ό μ‘΄κ²½, μ¬λμ λ§μμ μ»λ κ²λ ν¬ν¨λ©λλ€.
μ΄λ ν μ¬λλ€μ΄ μ΄ μ λ¬Όμ λ°κ² λ κΉμ? μ¨μ ν μ¬λ!
μ¨μ κ° λ¬΄μμΌκΉμ?
- μ ννμ§ μκ³ νμμ΄ λμ½νκ³ λ¬΄κΈ°λ ₯νκ² μ΄μκ°λ κ²κ³Όλ λ€λ¦ λλ€.
νλλ μμμ,
μ¨μ : (νλΈλ¦¬μ΄) μκΈ° κ³ μ§μ κΊΎλ€.
(λ°λμ΄) κ°ν νλ€.
μ¬λ μμμ,
μ¨μ : λ€λ₯Έ μ¬λμ λ°λ»νκ² λ°μμ€ μ μλ κ².
Q. μ¨μ λ ꡬ체μ μΌλ‘ μ΄λ»κ² μ¬λ κ²μΌκΉ?
μ μ ννλ μ¬λμ 보며 λΆννμ§ λ§λΌ.
(37:1) [λ€μμ μ] μ μ ννλ μλ€ λλ¬Έμ λΆννμ§ λ§λ©° λΆμλ₯Ό ννλ μλ€μ μκΈ°νμ§ λ§μ§μ΄λ€
μκΈ° νμ§ λ§λΌ
- μκΈ°νλ κ²μ λΆλ¬μνλ κ²κ³Ό λΉμ·νλ€.
(37:2) κ·Έλ€μ νκ³Ό κ°μ΄ μν λ² μμ λΉν κ²μ΄λ©° νΈλ₯Έ μ±μ κ°μ΄ μ μν κ²μμ΄λ‘λ€
κ·Έλ€μ νν΅μ μμνμ§ μλ€.
μ μΈμ μ μ΄ "κ²°κ΅μ" κ·ΈμΉκ² λ κ²μ΄λ€.
(37:14) μ μΈμ΄ μΉΌμ λΉΌκ³ νμ λΉκ²¨ κ°λνκ³ κΆνν μλ₯Ό μλλ¬λ¨λ¦¬λ©° νμκ° μ μ§ν μλ₯Ό μ£½μ΄κ³ μ νλ
(37:15) κ·Έλ€μ μΉΌμ μ€νλ € κ·Έλ€μ μμ¬μ μ°λ₯΄κ³ κ·Έλ€μ νμ λΆλ¬μ§λ¦¬λ‘λ€
μκ°μ΄ 걸릴 λΏμ΄λ€. κ²°κ΅μ, λΆλ¬μ§λ€.
(37:8) λΆμ κ·ΈμΉκ³ λ Έλ₯Ό λ²λ¦¬λ©° λΆννμ§ λ§λΌ μ€νλ € μ μ λ§λ€ λΏμ΄λΌ
μ ν μ¬λλ€μκ² λΆννκ³ νλ΄λ©΄μ μ°λ¦¬ μμ λ μ μ΄ λμ΄ κ°λ€.
μ¬λμ μ¨μ ν¨μ΄ μ°λ¦¬μκ² κ°λμ μ£Όκ² λ©λλ€. κ·Έλμ λ μ¨μ ν¨μΌλ‘ λ² νμ΄μ£Όκ³ μΆκ² λ©λλ€.
νλλμ μμ¬νμ¬, μ κ³Ό μ μ λν μ μ€ν μ¬νμ΄ μμ κ²μ΄κΈ°μ λ΄κ° μ¨μ ν¨μ ν¬κΈ°ν μ΄μ κ° μλ κ²μ΄λ€.
(μ¬κΈ°μ μ μ λν μ°λ¦¬μ λΆλ Έ? μ΄λ μ κΉμ§ μ κ·Ήμ μ΄μ΄μΌ ν κΉμ?
λ€μμ μΈμμΌ ν λλ μΈμ μ§λ§, κ·Έμ μΉΌμ ν¨λΆλ‘ μ μΈμ ν₯ν΄ κ°μ§ μμλ€.)
(37:3) μ¬νΈμλ₯Ό μλ’°νκ³ μ μ ννλΌ λ μ 머무λ λμ κ·Έμ μ±μ€μ λ¨Ήμ κ±°λ¦¬λ‘ μΌμμ§μ΄λ€
μλ’°νλ€[(νλΈλ¦¬μ΄) λ°νν] = νλλκ» λ± λΆμ΄μλ€.
κ±·κ³ , λ°κ³ , λλ κ²λ³΄λ€,
λΆμ΄μλ κ²μ΄ μ΅κ³ μ λλ€.
μ¨μ ν μ¬λμ μκ·Ήμ μΌλ‘ 무기λ ₯ν΄μ§λ κ²μ΄ μλλΌ, μ κ·Ήμ μΌλ‘ μ μ ννλ©΄μ, κΈ°λ€λ¦¬λ μ¬λμ λλ€.
κ·Έλ₯ κΈ°λ€λ¦¬λ κ²μ΄ μλλΌ, μ κ·Ήμ μΈ κ²μ΄λ€.
λΆλλ½μ§λ§, μ½ν¨μ΄ μλλΌ κ°ν¨μ λλ€.
κ·Έμ μ±μ€μ λ¨Ήμ κ±°λ¦¬λ‘ μΌμμ§μ΄λ€
μ±μ€ν¨, μ μ€ν¨
- νλ€κ³ νλ©΄ νλ κ²μ΄κ³ , μ νλ€κ³ νλ©΄ μ νλ κ².
μ΄κ²μ΄ νλλμ μ±νμ λλ€. μ΄λ¬ν μ±νλλ‘ μ΄μκ°λ κ²μ΄ μ¨μ μ λλ€.
(37:5) λ€ κΈΈμ μ¬νΈμκ» λ§‘κΈ°λΌ κ·Έλ₯Ό μμ§νλ©΄ κ·Έκ° μ΄λ£¨μκ³
맑기λ κ²μ΄ λ―Ώμμ λλ€.
λ―Ώμμ΄ μμΌλ©΄ 맑길 μκ° μμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ€λ³΄λ©΄, μ κΉ λμμ μ΄λ €μΈ μ μμ΅λλ€.
(37:16) μμΈμ μ μ μμ κ° μ μΈμ νλΆν¨λ³΄λ€ λ«λλ€
μμ λ³΄λ€ μ‘΄μ¬κ° μ€μν κ²μ λλ€.
μ¨μ ν μ¬λμ λ§μμ λ°λ°ν?
μμΈκ³Ό μ μΈμ κΈΈ
μ κΉ μλ μ μμ§λ§,
κ²°κ΅ μ΄λ£¨μ΄μ§λλ€.
(37:7) μ¬νΈμ μμ μ μ νκ³ μ°Έκ³ κΈ°λ€λ¦¬λΌ μκΈ° κΈΈμ΄ νν΅νλ©° μ ν κΎλ₯Ό μ΄λ£¨λ μ λλ¬Έμ λΆννμ§ λ§μ§μ΄λ€
μ λ’°νλ©΄μ κΈ°λ€λ¦¬λ κ²μ λλ€.
μμ μ κ³ μ νλ κ²μ λλ€.
κΈ°λ€λ¦Όμ λλΉκ° μλλλ€.
κΈ°λ€λ¦Όμ λ―Ώμμ΄ ν΅μ¬μ λλ€.
μ μ ννλλ°, μ΄λ§€κ° μκ³ , κ²°κ³Όκ° λνλμ§ μμ λ, λμ¬νκ² λ©λλ€.
μ μ ννλ μ¬λμ λμ¬νμ§ μμ΅λλ€. λκ° μ€λ©΄ λ°λμ μ΄λ£¨κ² λ©λλ€.
μλμ¨
"ν¬κΈ°λ λ³΄ν΅ μ±κ³΅ μ§μ μ νκ² λ©λλ€"
κ°λΌλμμ(6:9) μ°λ¦¬κ° μ μ ννλ λμ¬νμ§ λ§μ§λ ν¬κΈ°νμ§ μλνλ©΄ λκ° μ΄λ₯΄λ§€ κ±°λ리λΌ
(6:10) κ·Έλ¬λ―λ‘ μ°λ¦¬λ κΈ°ν μλ λλ‘ λͺ¨λ μ΄μκ² μ°©ν μΌμ νλ λμ± λ―Ώμμ κ°μ λ€μκ² ν μ§λλΌ
μ¨μ ν μ¬λμ νλλμ λν μ λ’° μμ κΈ°λ€λ¦¬λ μ¬λμ λλ€.
(λ§ 5:5) γμ¨μ ν μλ λ³΅μ΄ μλλ κ·Έλ€μ΄ λ μ κΈ°μ μΌλ‘ λ°μ κ²μμ΄μγ
(λ§ 5:5) γ"Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.γ
λ―Ώμμ ν΅μ¬μ΄ μ¨μ μ λλ€.
λ΄ μκ°μ κΊΎκ³ , μ£Όλμ μκ°μ λ°μλ€μΌ μ μλ μ¬λμ λλ€.
(λ§ 11:28-30) γ[28] μκ³ νκ³ λ¬΄κ±°μ΄ μ§ μ§ μλ€μ λ€ λ΄κ²λ‘ μ€λΌ λ΄κ° λν¬λ₯Ό μ¬κ² ν리λΌ
[29] λλ λ§μμ΄ μ¨μ νκ³ κ²Έμνλ λμ λ©μλ₯Ό λ©κ³ λ΄κ² λ°°μ°λΌ 그리νλ©΄ λν¬ λ§μμ΄ μΌμ μ»μΌλ¦¬λ
[30] μ΄λ λ΄ λ©μλ μ½κ³ λ΄ μ§μ κ°λ²Όμμ΄λΌ νμλλΌγ
(λ§ 11:28-30) γ[28] "Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
[29] "Take My yoke upon you, and learn from Me, for I am gentle and humble in heart; and YOU SHALL FIND REST FOR YOUR SOULS.
[30] "For My yoke is easy, and My load is light."γ
μ¨μ λ μμλμ μ±νμ λλ€.
μ΄λ° μ¬λμ "μΌ"μ μ»κ² λκ³ , μμλμ²λΌ "μΌ"μ μ€ μλ μκ² λ©λλ€.